( أنبض وتنبض )/ نص للشاعرة نينة السرتاوي / المغرب ............
( أنبض وتنبض )
عبثآ
أذرف وتذرف النبض
هوة بيننا
قد نكون معآ
في اللامعآ...
وصل في التيه
يناسبنا الفراغ
فكلانا زيف
في النشوة البائسة
أسميك ( توق )
على نحو محير قليلآ
بشكل أو بآخر
كما يتجنبني المتاح
نتقاضى الدفء
ونتغاضى اللقاء
ألسنا مليئين باليأس
بالإهانة الوجودية ؟
الذي يلهمني برغبة أبدية
تعنى بالظلال فقط
كل مافيها ومن فيها
أرواح مهشمة ...
إلى حد تمويهها بشروق
لم يولد لها
ولا للآهة الخرساء
التي لاتبوح أبدآ
مادامت قيد غياب
مبتورة طول اللهف
ليسقط لاحقآ
محفوف بالوهم......
عبثآ
أنبض وتنبض
هوة بيننا
وصل في التيه
في اللامعآ
يناسبنا الفراغ
كلانا زيف
في النشوة البائسة
أسميك توق
الرغبة الأبدية
تعنى بالظلال فقط
أرواح مهمشة
Haibun
(I pulse and you pulsate)
in vain
I shedding and you shedding pulse
chasm between us
may we be together
In the no together ...
Arrived in the getting lost
We fit in the void
We are both fake
In miserable orgasm
I named you (longing)
a little bafflingly
one way or another
Also avoids me available
We get warm
We ignore the meeting
Aren't we full of despair
With existential insult ?
As inspires me with eternal desire
It only means by the shadows
Everything in her and who in her
Broken souls...
To the point of camouflaging it with sunrise
that is not born to her
Nor for the mute groan
that never it reveals
As long as there is an absence
She severed length of longing
to fall later
surrounded by illusion...
in vain
I pulsate and you pulsate
chasm between us
Arrived in the getting lost
In the no together
We fit in the void
We are both fake
In miserable orgasm
I named you (longing)
eternal desire
It only means by the shadows
a broken souls...
Nina Alsertawi Libya ©
تعليقات
إرسال تعليق